Como Hillary Rodham se tornou Hillary Clinton

Para algumas pessoas, é estranho pensar em Hillary Clinton como sendo outra pessoa, mas, bem,Hillary Clinton. O sobrenome de Hillary está tão arraigado em sua personalidade pública que é fácil esquecer que ela assumiu o sobrenome do marido (você sabe, o cara que costumava ser presidente dos Estados Unidos) e não era apenas Hillary Clinton, terninho- vestido e Blackberry na mão. Mas, para outros, o nome Hillary Clinton é apenas uma bagagem arcaica de seus dias de primeira-dama. Bagagens que o ex-secretário de Estado e ex-senador por Nova York não precisa mais. Para esse grupo, o nome “Hillary Rodham Clinton” atinge mais ressonância. De acordo com a NPR, foi o último grupo que sofreu uma grande decepção no domingo, quando Clinton não usou seu nome de solteira quando anunciou ela estava concorrendo à presidência.

Uma das regras não escritas para se casar com o Presidente dos Estados Unidos parece ser que, não importa o que aconteça, você tem que verificar seu nome de solteira na porta da frente da Casa Branca, momento em que basicamente evapora da memória do público. Por exemplo, pode ter demorado um pouco mais do que você gostaria de lembrar que o nome de solteira de Michelle Obama é Robinson. Um jogo de 'Adivinhe o nome de solteira da primeira-dama' pré-Michelle e pré-Hillary é puro território de curiosidades de bar.

No caso de Hillary Rodham Clinton, ela travou uma luta mais longa e complicada do que a maioria para manter seu nome de solteira. Uma recém-formada em direito de Yale que havia acabado de terminar um período no comitê da Câmara para investigar o presidente Nixon, Hillary manteve seu nome de solteira quando ela e Bill se casaram em outubro de 1975.

De acordo com um perfil de 1994 de Hillary emO Nova-iorquino, problemas com o nome de solteira de Hillary surgiu quando o jovem casal se mudou para Arkansas e Bill começou a fazer campanha para governador. O então diretor de campanha de Bill, Rudy Moore, explicou aO Nova-iorquino:

não seja salgado

Ela não fez muito na campanha naquele ano. Esperava-se que uma mulher sorrisse e não fizesse discursos. E a questão do nome estava na vanguarda.

Hilary argumentou que era seu nome profissional, de acordo comO Nova-iorquino, e a campanha não achou que fosse grande o suficiente para pressioná-la a mudar isso. Quando Bill Clinton se tornou governador do Arkansas, parecia que Hillary manter seu nome de solteira não era mais um problema. Infelizmente, isso estava longe de ser verdade , de acordo comO jornal New York Times. Frank White, o republicano que derrotou Bill Clinton quando ele concorreu à reeleição em 1980, lembrava continuamente aos Arkansans que sua esposa era “Sra. Frank White. ”

À luz da derrota de seu marido, a decisão de Hillary de passar por 'Hillary Clinton' foi uma forma de ganhar o favor dos eleitores. De acordo comO jornal New York Times, quando Bill concorreu para governador novamente em 1982, em vez de Hillary Rodham ao lado dele no pódio, era a Sra. Bill Clinton. Como Hillary relata em sua autobiografia,História Viva:

Fiquei sabendo da maneira mais difícil que alguns eleitores em Arkansas ficaram seriamente ofendidos pelo fato de eu manter meu nome de solteira.

Mas isso dificilmente foi o fim do jogo do nome. Mesmo quando os Clinton fizeram campanha pela Casa Branca na década de 1990, alguns jornais se referiam à primeira-dama como 'Hillary Clinton', enquanto outros se referiam a ela como 'Hillary Rodham Clinton'.

Mesmo no século 21 mais esclarecido, se as pessoas tinham uma preferência por “Hillary Clinton” ou “Hillary Rodham Clinton” dependia de características regionais. De acordo com uma pesquisa da CNN de 2006, 52 por cento dos eleitores do sul preferiu 'Hillary Clinton' a 'Hillary Rodham Clinton'. No resto da nação, o oposto era verdadeiro: 53% preferiam “Hillary Rodham Clinton” a “Hillary Clinton”.

Seguindo uma trajetória tão complicada, uma coisa é certa. Dado queé2015, a escolha de Hillary pelo nome que ela usa (seja “Hillary Clinton”, “Hillary Rodham Clinton”, “HRC” ou meu favorito pessoal, “Hillz”) deve ser sua prerrogativa. Deus sabe que ela mereceu.

Imagens: Getty Images (6)