Os personagens de anime Cowboy Bebop vs. Seus homólogos de ação ao vivo
NetflixCowbop Beboptransforma um anime japonês em um espaço live-action ocidental. A série animada original estreou no Japão em 1998, seguindo uma equipe desorganizada de caçadores de recompensas perseguindo criminosos em todo o sistema solar em 2071. Foi ao ar 26 episódios e um longa-metragem, ganhando popularidade e mais tarde sendo aclamado como um dos maior série animada de televisão de todos os tempos.
Adaptar uma propriedade tão amada foi assustador, mas a equipe da Netflix estava à altura da tarefa. O showrunner André Nemec diz que o objetivo era contar uma história que se parecesse com o original, mas não a recriasse completamente. Olhávamos cenários, adereços, figurinos, edições, conversávamos sobre todas essas coisas, não para imitar o anime, mas para vive no espírito do anime , ele disse ao Polygon.
Para se preparar, Nemec e a equipe passaram horas assistindo e revendo o anime, bem como os filmes que influenciaram o diretor Shinichirō Watanabe quando ele estava desenvolvendo a série nos anos 90. As pessoas vinham para entrevistas e reuniões com seus antigos Cowboy Bebop camisetas, Nemec disse ao Polygon. Todos que trabalharam neste programa conseguiram o emprego porque eram talentosos e mereciam, mas todos trouxeram um certo nível de fandom e reverência pelo anime para o material que fizemos.
Se o programa da Netflix está ou não à altura do original está em debate, mas muitos dos personagens certamente se parecem com suas contrapartes animadas. Aqui está uma comparação.
John Cho como Spike Spiegel
Geoffrey Short/Netflix
nascer do sol
A caracterização de Spike é provavelmente a adaptação mais fiel ao anime. A única diferença gritante é a idade: Spike deve ter quase 20 anos, enquanto o ator John Cho tem 49 anos. que Cho cresceu sozinho para o papel.
Mustafa Shakir como Jet Black
Geoffrey Short/Netflix
nascer do sol
quantas temporadas de retificação existem
Existem algumas mudanças óbvias entre o anime e a versão live-action de Jet Black – começando com o fato de que o ator Mustafa Shakir é negro. Além disso, o guarda-roupa é diferente: em vez da roupa azul com ombreiras prateadas Jet sports na série animada, ele usa uma roupa cinza com ombreiras marrons. No entanto, sua famosa cicatriz, implante ocular e braço cibernético foram transferidos, assim como sua cabeça raspada e barba. Shakir é tão grande e volumoso quanto a versão animada de seu personagem, imbuindo seu desempenho com uma fisicalidade intimidante.
Daniella Pineda como Faye Valentine
Geoffrey Short/Netflix
nascer do sol
A caracterização de Faye Valentine incluindo as mudanças mais drásticas. Embora a estrela Daniella Pineda ainda use o top amarelo cortado da personagem e o cabelo roxo cortado, sua jaqueta de couro bordô é usada com segurança em vez de escassamente drapeada em seu torso. Os espectadores também notarão Faye vestindo calças ou shorts com meias por baixo, em oposição a minúsculos shorts amarelos com pernas nuas. Alguns fãs do anime original expressaram seu descontentamento com o visual menos sexualizado, ao qual Pineda respondeu com um pedido de desculpas zombeteiro postado no Instagram. Ela brincou que tentou fazer dublês no traje do personagem de anime, mas foi sorvido em minhas várias fendas, para nunca mais ser recuperado.'
Elena Satine como Julia
Geoffrey Short/Netflix
nascer do sol
Julia, a camarada de longa data e mais tarde parceira romântica de Spike, é uma interpretação bastante precisa do personagem de anime. A atriz Elena Satine tem os mesmos longos cabelos loiros, embora ela não pareça estar ostentando a franja macia e texturizada que Julia tem na série original.
Alex Hassell como Vicioso
Geoffrey Short/Netflix
nascer do sol
Como Cho, Alex Hassell tem uma diferença de idade gritante entre ele e seu colega de anime. Na série original, Vicious deveria ter 27 anos, enquanto Hassell tem 41. Além disso, as versões de anime e live-action do personagem parecem bastante semelhantes. Ambos têm cabelos brancos como a neve e usam um casaco preto diabólico preso com segmentos dourados pálidos. Completando a roupa está a gravata roxa escura reconhecível de Vicious e a espada longa e fina.
