Este novo programa de anime da Netflix estrelou um bom lugar amado Alum

A mais recente investida da Netflix em anime vem na forma deIsso sacode, uma série de seis episódios baseado em um popular gibi filipino por Budjette Tan e Kajo Baldisimo. O show segue Alexandra Trese, uma detetive particular que investiga crimes sobrenaturais em uma versão de Manila onde criaturas do folclore filipino são reais - e vivem entre os humanos.

Nos quadrinhos, O pai de Alexandra, Anton começou a treiná-la para lutar contra essas criaturas não tão míticas em uma idade jovem, e desde a morte dele, ela está lutando com o legado que ele deixou para ela. Entre a solução de mistérios paranormais, Alexandra também supostamente dirige sua própria boate - que melhor maneira de permanecer conectado à vida noturna de Manila?

Isso sacodeserá lançado em inglês e filipino , com cada versão da série apresentando seu próprio elenco de voz distinto. Embora não esteja claro quão fielmenteIsso sacodeseguirá seu material de origem, o envolvimento de Tan e Baldisimo como showrunners sugere que a adaptação irá satisfazer os fãs.

Continue lendo para uma análise doIsso sacodeElenco de vozes em inglês, muitos dos quais são atores filipino-americanos ou filipino-canadenses.

Shay Mitchell dá voz a Alexandra Trese

Embora este seja o primeiro papel de dublagem de destaque de Mitchell, ela é bem conhecida por seu trabalho emPequenas Mentirosas,TU, eRosto de boneca.

Darren Criss dá voz a Marco

Axelle / Bauer-Griffin / FilmMagic / Getty Images

por que o baile é chamado de baile

Desde o início de sua carreira no teatro musical com transformações emComo ter sucesso nos negócios sem realmente tentareEdwiges e a polegada zangada, O ator indicado ao Emmy Darren Criss estrelou a série de televisãoAlegria, O assassinato de Gianni Versace: American Crime Story, eHollywood.

Jon Jon Briones dá voz a Hank e Xa-Mul

O ator filipino-americano Jon Jon Briones começou no teatro musical e, mais recentemente, apareceu emO assassinato de Gianni Versace: American Crime Story, American Horror Story: Apocalypse, eRatched.

Manny Jacinto dá voz a Maliksi

Tommaso Drowning / WireImage / Getty Images

Manny Jacinto retorna à tela após seu papel decisivo emO bom lugar.

Nicole Scherzinger faz a voz de Miranda Trese

Embora mais conhecido como o vocalista das Pussycat Dolls, Scherzinger também recentemente começou a dublar como Sina emMoana.

Lou Diamond Phillips dá voz ao prefeito Sancho Santamaria

Dominik Bindl / Getty Images Entertainment / Getty Images

O currículo do ator e diretor Lou Diamond Phillips abrange mais de três décadas e inclui papéis nos filmesStand and Deliver,La Bamba, eArmas jovensbem como programas de TVFilho prodígioeLongmire.

Dante Basco dá voz a Bagyon Kulimlim

Dante Basco tem um longo currículo de dublagem. Ele é mais conhecido por dar voz ao Príncipe Zuko emAvatar: O Último Mestre do Are Jake Long emDragão Americano: Jake Long, bem como por seu papel de live-action no filme de 1991Gancho.

Carlos Alazraqui dá voz a Anton Trese e Santelmo

Jerod Harris / Getty Images Entertainment / Getty Images

tampões são ruins para você

O trabalho de dublagem do ator Carlos Alazraqui inclui créditos em séries, incluindoOs Padrinhos Mágicos,Homem de familia, eEl Tigre: as aventuras de Manny Rivera. SobreIsso sacode, Alazraqui dá voz ao pai de Alexandra, Anton Trese, e também a um personagem chamado Santelmo.

Steve Blum dá voz a Datu Talagbusao e Ibwa

Blum fez trabalhos de voz para programas, incluindoCowboy Bebop,A lenda de Korra,Rebeldes de Star Wars.Ele também dublou Wolverine em várias séries animadas.

Eric Bauza dubla Nuno, o Pomo, e Bagyon Lektro

JB Lacroix / WireImage / Getty Images

Os créditos de dublagem e artista de animação Eric Bauza incluem um número impressionante de papéis. Ele é mais conhecido por seu trabalho emOs Padrinhos Mágicos,Scooby-Doo! Mystery Incorporated,Ben 10 Omniverse,Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes, e 2020Animaníacosreinício . Bauza é atualmente a voz deDesenhos animados Looney Toonspersonagens Pernalonga, Patolino, Pepé Le Pew, Marvin, o Marciano e muito mais.

oIsso sacodeelenco de voz também inclui atores filipinos Matt Yang King, Rodney To e Griffin Puatu.Isso sacodeestreia na Netflix na sexta-feira, 11 de junho.