Por que a Grã-Bretanha quer sair da UE
A eleição de 2016 nos EUA pode parecer um buraco negro na cobertura de notícias, mas não é a única eleição de alto risco do ano. Na quinta-feira, milhões de pessoas no Reino Unido estão votando em um referendo sobre se permanecerão na União Europeia ou se a Grã-Bretanha sairá - ou 'Brexit', como tem sido chamado. Para aqueles de nós que não vivem na Europa, entender os meandros pode ser complicado. Então aqui está um guia de por que a Grã-Bretanha está pensando em deixar a UE .Atualizar:De acordo com as previsões das principais redes de transmissão britânicas, a Grã-Bretanha votou pela saída da UE.
como aplicar máscara de carvão
Primeiro: o que é mesmo a UE? A maneira rápida e suja de pensar nisso é como uma espécie de EUA, exceto que em vez de estados, é uma união de nações. Os 28 países membros concordam em abrir suas fronteiras para outros membros da UE, compartilhar um mercado comum e cumprir várias políticas sociais e políticas. Isso é um pouco diferente da zona do euro , que criou uma moeda comum para 19 dos 28 países membros. Então é realmente mais parecido com os EUA-mas-não-tanto-e-muito-mais-complexo. As pesquisas de opinião que antecederam o referendo de quinta-feira foram perto de roer as unhas - e pode ter grandes repercussões econômicas. Na semana passada, quando uma pesquisa mostrou os eleitores inclinados para o Brexit, a libra esterlina despencou brevemente .
Então, por que alguns britânicos querem sair? Existem três questões principais: economia, imigração e identidade.
A questão econômica é que o Reino Unido envia dinheiro para Bruxelas (a sede da UE), que então é redistribuído para os vários outros estados membros. Os argumentos dos partidários do Brexit - a campanha de saída - soam semelhantes aos americanos que reclamam do financiamento nacional que vai para programas como o National Endowment for the Arts. 'Por que devemos pagar poraquele? ' A campanha restante , por outro lado, argumenta que deixar a UE (e seu mercado comum, no qual a Grã-Bretanha pode vender bens a todos os estados da UE em termos favoráveis) destruiria a economia britânica e, possivelmente, a economia mundial.
A controvérsia da imigração segue linhas semelhantes, mas é muito mais carregado. Qualquer cidadão de um estado membro da UE pode se mudar e trabalhar no Reino Unido sem precisar de visto de trabalho. A maioria dos economistas concorda que isso é bom para a economia, mas direitistas reclamam que os não-britânicos. cidadãos estão chegando e utilizando recursos públicos já escassos, como o Serviço Nacional de Saúde e previdência. Qualquer pessoa que esteja envolvida no debate sobre a imigração da América vai achar isso familiar, especialmente todos os implicações racistas implícitas . Na verdade, Nigel Farage, líder do Partido da Independência do Reino Unido (UKIP), poderia dar a Donald Trump uma corrida pelo seu dinheiro no departamento de comentários ultrajantes .
Mas talvez o mais importante, as pessoas no Reino Unido geralmente não se consideram europeias, e a questão da identidade britânica dentro da UE é complicada. Como um estado membro, o Reino Unido deve cumprir várias políticas da UE, algumas das quais podem parecer ridículas ou excessivamente restritivas, como regras sobre bananas e cavalos de estimação .
como tingir raízes e cabelo uniformemente
Os Leavers argumentam que o Brexiting permitiria ao Reino Unido retomar o controle de suas leis. E enquanto muitos ( incluindo John Oliver ) contestaram esse argumento apontando afirmações questionáveis dos Leavers, os Remainers não parecem ter uma boa resposta para a questão mais abstrata sobre o que significa ser britânico. Na verdade, 'Make Britain Great Again' não ficaria fora de sincronia com a retórica da campanha de saída.
Talvez o mais interessante de tudo seja que, fundamentalmente, o Reino Unido e os EUA estão fazendo perguntas existenciais semelhantes. Em um mundo com maior movimento de pessoas, bens e ideias, o que significam fronteiras, nações e cidadania? E, o mais crucial, qual é a nossa responsabilidade um para com o outro?