O final da 4ª temporada de The Handmaid’s Tale prova que Gilead não é um lugar - é uma maneira de operar
Spoilers à frente para o final da 4ª temporada deThe Handmaid’s Tale.June Osborne sobreviveu a Gilead. Não apenas sobreviveu, mas também o machucou. Ela roubou seus filhos, libertou suas Servas e encorajou uma de suas esposas mais devotas a se rebelar. Ela quase recuperou sua própria filha. Mas Gilead também mudou junho . Ela não chega ao Canadá como uma refugiada humilde e grata; a segurança não tem sido uma grande preocupação para ela há anos. Ela também não se preocupa com democracia, justiça ou diplomacia - as marcas do mundo para o qual ela fugiu de volta. A razão de ser de junho é a vingança, e sua única palavra de ordem é Hannah. Ela faz tudo que pensa ser justificado, incluindo aparecer sem avisar na casa de seu treinador americano dias depois de ameaçar matá-lo. Como a própria June coloca The Handmaid’s TaleO audacioso final da 4ª temporada , Gilead te transforma em um pouco idiota.
E as bocetas não são os melhores canadenses. Quando June descobre que Fred Waterford concordou em revelar os segredos de estado de Gilead para evitar uma sentença de prisão, ela não vê o bem maior, as vidas inocentes que suas informações podem salvar. Ela vê outro sistema opressor controlando seu destino, outro compromisso em nome de uma causa na qual ela não acredita. Porque, neste ponto, parece que junho não tem nenhum apego especial à democracia. Nolite te bastardes carborundorum não é um grito de guerra que ela renunciou quando chegou à chamada liberdade. Para junho, a liberdade é trazer Hannah de volta e os bastardos estão por toda parte. Os bastardos são qualquer um que atrapalhe.
Sophie Giraud / Hulu
Nem todo refugiado sente o mesmo. Para Rita, seguir em frente significou eliminar completamente os Waterfords de sua vida. Quando as mulheres debatem o futuro de Fred, ela se contenta em ser excluída da conversa. Moira, como June, anseia por punição para Fred, mas vê isso como um fim que só o estado pode obter. Ela defende que junho viaje a Genebra para protestar formalmente contra a leniência do tribunal internacional. Mas para June e Emily, mesmo um estado em perfeito funcionamento dificilmente daria uma sentença para atender a seus exigentes padrões de justiça. Quero que ele fique com medo, diz June, tão assustada quanto quando eles a pegaram e levaram sua filha embora. Mais do que isso, Emily responde de forma conspiratória.
coragem o cachorro covarde cara branca
E então June faz o que Offred faz de melhor: conivência e manipulação, bajulação e mentor. Incapaz de aceitar o acordo do tribunal, ela mexe os pauzinhos para preparar um melhor: em troca de 22 prisioneiras, Fred Waterford será devolvido a Gilead para enfrentar seus colegas comandantes. Moira está feliz por ele ver uma prisão em algum lugar, talvez até uma missão para as colônias. Até Rita é compelida a comentar: pelo menos um julgamento é adequado. Mas quando Waterford chega a Gilead, Nick intercepta seu comboio e o leva a June, que está esperando com uma gangue de ex-criadas. Juntos, eles o espancaram até a morte e penduraram seu corpo na parede - assim como em Gilead, as servas são o braço longo da justiça. Eles cortam seu dedo anelar e enviam para sua esposa. Para junho, a vingança está matando Fred de susto e, em seguida, matando-o de verdade.
Sophie Giraud / Hulu
Há uma cena excepcionalmente desconfortável no início do final em que June visita Fred na detenção. Eles bebem e relembram. Ele diz a ela que entende por que ela interpretou mal o caso deles para seus encarceradores. Ela joga com astúcia, como sempre foi seu jeito. Mas quando Fred diz que sente falta de seu Offred, é difícil acreditar que não há alguma verdade na resposta ofegante de June: Eu também sinto falta dela. A vida de Offred era cansativa e assustadora, mas dentro daquele mundo, ela vivia de acordo com seu próprio código do que era aceitável. E como a refugiada mais famosa do mundo, espera-se que June Osborne siga as regras.
Quando June racionalizou a decisão do tribunal internacional de liberar Fred, ela adivinhou que o que ele está dando a eles é mais valioso do que o que ele tirou de mim. O que ele tirou foi nada menos que sua vida, seu país e sua família. Quando o episódio termina, ela segura Nichole no sol da manhã e diz ao marido que está arrependido. A escolha está implícita: ela pode fugir agora ou esperar para enfrentar o castigo. Canadá não é Gilead; June Osborne não é a exceção que Offred sempre conseguiu ser. Offred sobreviveu a sete anos de escravidão apenas para entregar a vida de June novamente.
como saber se alguém gosta de você
Pelo menos desta vez, ela pode dizer adeus ao marido e à filha.
