Entretenimento

A 'chegada' do filme de ficção científica tem origens cativantes

Entre uma série de novos filmes de outono, os atraentesChegadase destaca. Com Amy Adams, Jeremy Renner e pelo menos uma explosão, o filme tem o grande nome, o apelo de grande orçamento de um blockbuster. Mas é dirigido pelo astuto Denis Villanueve, que é conhecido por infundir em seu trabalho humores fortes e estudos de caráter ponderados e poderosos (ver:assassino de aluguel,Prisioneiros, eIncêndios), e está sendo elogiado pelos críticos por sua abordagem intelectual e comprometida com a ficção científica 'pesada', que muitos fãs consideram rara atualmente, já que os estúdios tendem a simplificar demais as premissas da ficção científica. Além de ótimas críticas, o filme também traz algumas boas fides de ficção científica: Chegadaé baseado em uma premiada história de ficção científica escrito por um dos gênios mais trabalhadores do gênero.

Ted Chiang é esse gênio, eChegadaé baseado em sua aclamada história de 1998, 'The Story of Your Life', sobre uma mulher que tem a tarefa de decodificar uma elaborada linguagem alienígena. Seu enredo é muito mais complexo, emocional e instigante do que apenas essa descrição, mas também é super spoiler, eChegadaparece que o tipo de filme que os espectadores devem buscar com o mínimo de conhecimento e curiosidade possível.

E Chiang é enormemente realizado além dessa história. Conhecido por dedicar muito pensamento, pesquisa e tempo a cada história altamente original - um fantástico recurso e entrevista emLiteratura Elétrica observa que, apesar de trabalhar consistentemente desde 1989, o corpo de trabalhos de Chiang conta com cerca de 15 histórias - o escritor ganhou um grande número de honrarias e prêmios, incluindo um total de quatro prêmios Nebula e quatro prêmios Hugo.

por que as garotas choram durante o sexo

Espectadores levados comChegadaO exame matizado da linguagem, da humanidade e da natureza do tempo por (e, portanto, 'The Story of Your Life') deve verificar algumas das outras histórias populares de Chiang, incluindo 'A Torre da Babilônia', 'Inferno é a Ausência de Deus, '' Exalação 'e' O Grande Silêncio ', que, como observado porJornal de Wall Street , foi incluído em coleções elogiadasA melhor ficção científica americana e fantasiaeAs melhores histórias curtas americanas.

E embora a mente brilhante de Chiang tenha produzido algumas histórias incríveis que podem parecer difíceis de traduzir para um meio visual,ChegadaOs cineastas de 'fizeram o possível para manter a complexidade linguística e os elementos conceituais mais desafiadores de' The Story of Your Life '. Eric Heisserer, o roteirista do filme, contouInversoque ele desenvolveu representações visuais da língua alienígena e, com o designer Patrice Vermette e o resto da equipe, acabamos criando um dicionário de 100 palavras alienígenas totalmente originais.

Quanto a Chiang, o autor tem coisas positivas a dizer sobreChegadasobre sua história. NoElétrico Literaturaentrevista, ele disse que 'parece que o projeto conseguiu evitar os desastres típicos de Hollywood de que você ouve falar.' E ele disseJornal de Wall Streetque depois de ver o filme, muitos perguntam se ele aprova. “O que eu disse a eles ', disse ele,' foi que, embora o roteiro se afastasse da história de maneiras significativas, ele retinha o núcleo emocional da história, e se esse aspecto aparecesse na tela intacto, eu ficaria feliz . Sim, então eu sou. ”

Para os fãs de ficção científica, é muito emocionante saber disso em 2016, mesmo depois de algumas das adaptações de ficção científica mais infiéis do cinema, comoEu sou a lendaeEu Robô, é possível fazer uma adaptação cerebral de ficção científica que tenha tanto sucesso como um blockbuster guiado pelo enredo e também honre o valor emocional e intelectual inerente da história original.

Imagens: Paramount Pictures